Resumé v slovenčine

O meste

Stary Sącz je historické mesto v južnom Poľsku v regióne Malopoľsko, približne 100 km juhovýchodne od Krakova. Mesto sa nachádza na sútoku riek Dunajec a Poprad a je obklopené pohorím Beskid Sądecki.  

História mesta siaha do 13. storočia. Stary Sącz získal mestské práva v roku 1257 a je spojený s postavou svätej Kingy, uhorskej princeznej, ktorá tu v roku 1280 založila kláštor klarisiek.  

Dnes je mesto známe zachovaným stredovekým urbanistickým usporiadaním, historickými pamiatkami a pokojnou atmosférou.

Poloha

Stary Sącz sa nachádza:
    •    11 km od mesta Nowy Sącz
    •    približne 100 km od Krakova
    •    blízko hranice so Slovenskom

Mesto leží v Kotlině Sądecka medzi riekami Dunajec a Poprad v nadmorskej výške približne 320 m.  

Zaujímavosti

Medzi hlavné turistické atrakcie patria:
    •    Kláštor klarisiek sv. Kingy
    •    Historické námestie
    •    Kostol sv. Alžbety
    •    prírodný park Poprad
    •    cyklotrasa VeloDunajec

Okolie mesta ponúka množstvo turistických a cyklistických trás.

Ako sa tam dostať

Autom
    •    z Krakova približne 1,5 - 2 hodiny
    •    z mesta Nowy Sącz približne 15 minút

Vlakom
    •    pravidelné spojenia z Krakova a Nowého Sącza.

Najbližšie medzinárodné letisko je Kraków Airport.

Mestský úrad

Stary Sącz je sídlom obce (gminy) Stary Sącz.
Starostom mesta je Jacek Lelek.  

Kontakt

Mestský úrad Stary Sącz
ul. Stefana Batorego 25
33-340 Stary Sącz
Poľsko

Tel.: +48 18 446 02 70